Studieboeken Arabische taal

Hier volgen enkele studieboeken waaruit ik zelf geleerd heb en onderwezen ben en nog steeds uit leer (in het Nederlands, Duits, Engels en Arabisch) evenals andere nuttige boeken die aangeraden worden:

Nederlands

– Ed. De Moor, Arabisch voor beginners en Basis woordenlijst Arabisch, Bussum 2000

– S. Muhammad Tufail, De Koran leren lezen, vertaling drs. J. Ploeger, Leiden 2003

Engels

– M. Alosh, Ahlan wa Sahlan, functional Modern Standard Arabic for Beginners, 2000

– Dr. V. Abdur Rahim, From Esfahan to Madinah in search of the truth, Salman al-Farisi’s Hadith, Goodword Books, Nizamuddin New Delhi 2006

– A. Jones, Arabic through the Qur’an, The Islamic Texts Society, Cambridge 2006

– Lisaan-ul-Quran, Language of the Quran, An elementary text on Arabic grammar, 2 Vol., written by the teachers of Madrasah Ayesha Siddiqua Karachi, Al-Bushra Publishers, Karachi 2006 

– Easy Etymology door Zam Zam Publishers, Karachi 2006

Duits

– Lernt Arabisch, 2 vol. – ISESCO, Aachen 2002

Arabisch

– al-Kitab al-Asasi: Teaching Arabic to Non-Native Speakers, vol. I

Download hier: http://attahawi.com/2009/07/15/al-kitab-al-asasi-teaching-arabic-to-non-speakers/

– al-Nahu al-Wadih (“De duidelijke Arabische grammatica”), 3 vol. door ‘Ali al-Jarim en Mustafa Amin

Download hier: http://www.4shared.com/file/75987011/edb387ac/Annahw-Alwadih-_.html

en hier online te bekijken: http://zahra1.com/Nah_Em_7att_balagah/F_ALNAHW.html

Een Engelse vertaling van deel 1, van de hand van Usama Hasan, is hier te downloaden:http://unity1.wordpress.com/2009/06/07/the-clear-arabic-grammar-al-nahw-al-wadih/ 

en lessen in het Nederlands m.b.t. dit boek die op deze website kunnen worden gedownload: http://www.arabischstuderen.nl/xhtml/index1.shtml

– Arba’un hadithan lita’lim al-lughati’l-‘arabiyyati wa’t-tarbiyyati’n-nabawiyyati door V. Abdur Rahim

– al-Qiraatu’r-Rashidah lta’limi’l-lughati’l-‘arabiyyati wa al-thaqafati’-islamiyyati door Abu’l-Hasan ‘Ali al-Husni an-Nadwi

– Tariqah jadidah, 3 vol. door Muhammad Amin al-Masri

– al-Mu’in Tasrif al-Af’aal door ‘Abd al-Hamid al-Gharbawi

– Tibyaan fi tasaarif al-asmaa wa’l-af’aal – onbekende auteur

– an-Nahu ul-Kafi

– as-Sarf ul-Kafi

– as-Sarf li-Mubtadin

– Shadha al-‘Arf fi Fann as-Sarf – A. al-Hamalawi

Woordenboeken

– Dr. Rohi Baalbaki, Al-Mawrid المورد A Modern Arabic – English Dictionary, Dar el-Ilm Lilmalayin, Beirut 1988

– Arabic – English Dictionary, The Hans Wehr Dictionary of Modern Written Arabic, Edited by J.M. Cowan, 1976 

Download beide woordenboeken hier: http://www.kalamullah.com/learning-arabic.html

Advertenties